卷第一百五十七 詩十七 人部十四 贈答七 雜贈答三

《贈韓德真》一首 西晋 曹攄

題解:曹攄與韓德真曾爲同僚,關係親密。韓德真將赴京爲官,作者贈詩與别,不禁感嘆時光之流逝,友人得升遷,而自己仍沉淪下僚,賀友人升,願其立功名,又期其能在朝推薦自己。此篇逯欽立輯入《先秦漢魏晋南北朝詩·晋詩》卷八。

赫赫顯族,冠蓋峩峩[1]。葛延王室,蘞蔓帝家。如地之岳,如天之河。爰有韓生,體德逶迤。玉質含章,珪白無瑕。庇岳之崇,蔭林之華。朝游龍泉,夕栖鳳柯。同宿望舒,參轡羲和[2]。弘曜日月,不榮若何。(其一)

時不久留,日月其除。玄景嗟跎,忽淪桑榆。惜此寸陰,念彼白駒。昔齊驥蹤,今則异塗。我頓吴阪,子亨天衢[3]。爾足既駿,爾御亦殊。顧我駑塞,能不踟躕。取譬草木,假喻龍魚。(其二)

松以冬凋,蘭以春芳。龍升在雲,魚沉于梁。大地未綴,華秀梓旁。傾質惠風[4],晞采朝陽。燼微難熾,根朽不長。爓不自燭,榮於何望。幽室誰照,冀子餘光。(其三)

餘光不照,怨在貧婦。《谷風》遺舊,《伐木》敦友[5]。嗟嗟人間,一薄一厚。時無展季,臧文何咎。[6]蕭生既没[7],誰與結綬。攝余衣冠,歸守丘阜。平生之要,不忘在久。枉爾結駟,軾我壟畝。[8](其四)

【注釋】

[1]冠蓋:官員的冠服和車乘。冠,禮帽;蓋,車蓋。《史記·魏公子列傳》:“平原君使者冠蓋相屬於魏。”

[2]望舒:傳説爲月駕車的神。《楚辭·離騷》:“前望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬。”王逸注:“望舒,月御也。”羲和:神話傳説中的人物。駕御日車的神。《楚辭·離騷》:“吾令羲和弭節兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”

[3]天衢:古指帝京。《三國志·吴志·胡綜傳》:“遠處河朔,天衢隔絶。”

[4]惠風:和風。王羲之《蘭亭詩序》:“天朗氣清,惠風和暢。”

[5]《谷風》、《伐木》:二者皆爲《詩經》篇名。《邶風·谷風》,《毛詩序》云:“《谷風》,刺幽王也。天下俗薄,朋友道絶焉。”《小雅·伐木》,《毛詩序》云:“《伐木》,燕朋友故舊也。至天子至於庶人,未有不須友以成者。親親以睦,友賢不棄,不遺故舊,則民德歸厚矣。”

[6]展季:人名,春秋魯人展禽,即柳下惠,展氏,名獲,字子禽(一字季),謚曰惠,生活於春秋時期魯國莊、閔、僖、文四朝之間。臧文:臧文仲,姬姓,臧氏,名辰,諡曰文,歷事魯莊公、閔公、僖公、文公四君。《論語·衛靈公》:“臧文仲其竊位者與!知柳下惠之賢而不與立也。”

[7]蕭生:未詳。此代指至交、知己。

[8]結駟:車馬相連,形容排場。《史記·仲尼弟子列傳》:“子貢相衛,而結駟連騎,排藜藿,入窮閻,過謝原憲。”壟畝:田畝;田野。《戰國策·齊策三》:“使曹沫釋其三尺之劍而操銚鎒,與農夫居壟畝之中,則不若農夫。”